And down, down to Goblin-town You go, my lad!
"вплывает в общий зал". По хозяйски окидывает взглядом помещение - -все ли в порядке? описывает несколько кругов вакруг столиков. Убедившись, что все в порядке, занимает свое место за стойкой."

- Итак, дамы и господа, судари и сударыни, после отсутствия, вызванного некими...мм... обстоятельствами, я рад приветствовать Вас в стенах этого скромного заведения. Заходите, располагайтесь. Занимайте кресла у камина, диванчики у стены или стулья за столиками. Если желаете - можете пристроиться у стойки. Я буду рад вас видеть.